İlk adımlar

Restoranımı bestellbei'ye nasıl kaydettiririm?

Kayıt Ol sayfasından başla. Kurulum birkaç adımda tamamlanır:

  • Kurulum boyunca seni yönlendireceğimiz dili seç
  • Restoran ara: İsim veya adres gir. İsim, adres, iletişim bilgileri ve çalışma saatlerini mümkün olduğunca Google Places'ten alıyoruz.
  • Bilgileri onayla: Alınan bilgileri kontrol et veya Bilgileri düzelte tıkla.
  • Hesap oluştur: Kendi iş ortağı hesabını oluştur.

Restoranını bulamıyorsan Restoran bulunamadı? 192; Bilgileri elle gire tıkla.

Kayıt sonrası ne olur — hangi adımlar takip edilir?

Hesap oluşturduktan sonra bir sihirbaz seni sipariş sayfanın kurulumu boyunca adım adım yönlendirir:

  • Diller: Misafirlerinin menüyü hangi dillerde göreceği
  • Teslimat türleri: Paket servis, mağazadan alma veya her ikisi (teslimat alanı, teslimat ücretleri ve teslimat süreleri dahil)
  • Ödeme yöntemleri: Örneğin mağazadan alma veya teslimatta nakit ya da kartla ödeme, çevrimiçi ödeme
  • Menü: içe aktarma, kendin oluşturma veya bizim tarafımızdan oluşturulmasını sağlama
  • Son olarak koşulları onaylar ve yayına alma işlemini kontrol edersin.

Elbette sayfayı ihtiyaçlarına göre özelleştirebilirsin; örneğin logo ve ana görsel yükleme, renkleri veya yazı tipini değiştirme.

Herhangi bir noktada işlemi durdurabilirsin. Kuruluma devam et üzerinden daha sonra aynı yerden devam edebilirsin.

bestellbei'nin maliyeti nedir?

Aylık 0 € temel ücret ödersiniz ve kurulum ücreti yoktur, sadece çevrimiçi sipariş cirosunun %3'ü alınır. Bahşişler ve kupon indirimleri için işlem ücreti talep etmiyoruz.

Çevrimiçi ödemelerde ödeme sağlayıcısının ücretleri ayrıca uygulanabilir. Sözleşme ay sonu itibarıyla feshedilebilir.

Tüm ayrıntılara [Fiyatlar](\/gastronomen\/preise) sayfasından ulaşabilirsiniz.
Tüm fiyatlar KDV hariçtir.

Kayıt sırasında restoranım "zaten var" olarak görünüyor. Ne yapmalıyım?

Bu durumda restoranın zaten başka bir kuruluş tarafından bestellbei üzerinde yönetiliyor demektir. İkinci bir kayıt yapılamaz.

Restoranda çalışıyorsan veya gerçek işletme sahibiysen, kaydı yapan kullanıcıya kayıt ekranından doğrudan bir mesaj gönderebilirsin (Mülk sahibine mesaj gönder). Mülk sahibi seni kendi ekibine davet etmeye veya mülkiyeti devretmeye karar verir. Bu yolla ilerleyemiyorsan, bizimle Kontakt üzerinden iletişime geç.

Davetiye alarak hazırlanmış bir restoran sayfasını devraldım. Bu nasıl çalışıyor?

Ekibimiz sipariş sayfanı senin için önceden hazırlayabilir. Davetiyedeki bağlantı ile sayfayı önce bağlayıcı olmayan şekilde görüntüleyebilirsin. Açmak ne devralmayı ne de bir sözleşmeyi başlatır.

Sayfayı şöyle devralırsın:

  • Restoran sayfasını görüntüleye tıkla.
  • Davetiyenin gönderildiği e-posta adresiyle oturum aç veya bu adresle bir hesap oluştur. Adres onaylanmış olmalıdır.
  • Yetkini (ör. sahip veya genel müdür olarak) ve sözleşme belgelerini onayla.
  • Sözleşmeyi tamamla ve restoran sayfasını devrala tıkla.

Bağlantı yalnızca sınırlı süre için geçerlidir; son geçerlilik tarihi davetiyede yer alır. Süresi dolduysa bestellbei’deki iletişim kişinle iletişime geç.

Mağazam yayımlanmadan önce testi yapabilir miyim?

Evet. Mağazanız yayımlanmadığı sürece misafirleriniz onu görmez. Yönetimde yukarıdaki Bestellseite ansehen ile önizlemeyi açabilirsiniz.

Test siparişleri için iki yol vardır:
- Probelauf-Link: Bunu satış ekibimizden alırsınız. Bu bağlantı ile mağazada oturum açmadan test siparişi verebilir ve siparişleri Bestellzentrale üzerinden kabul edebilirsiniz. Hiçbir ödeme yapılmaz ve e-posta gönderilmez.
- Testnutzer: Restoranınız için Test rolüne sahip müşteri hesapları. Bu hesapların siparişleri test siparişi olarak işaretlenir, yalnızca çevrimdışı ödeme yöntemleriyle işler ve gelir, istatistik veya faturalamaya asla dahil edilmez. Test kullanıcılarını Organisation > Team > Testnutzer altında bulabilirsiniz.

Yayımlama yapıldığında Probelauf-Link otomatik olarak geçersiz hale gelir.

Restoranımı nasıl çevrimiçi hale getiririm?

Menüde Yönet → Restoran → Durum & Kontroller (aynı zamanda Anasayfa üzerinde) içinde Yayınlama kontrol listesini bulursun. Bu liste eksik olanları gösterir, örn. adres ve telefon, çalışma saatleri, ana sayfa görseli, kategori ve ürün içeren aktif bir menü, doğrulanmış alerjenler ve katkı maddeleri, sipariş türü, ödeme türü, sipariş e‑postası, impressum ve Şartlar & AGB kabul et. Şimdi yap ile doğrudan ilgili sayfaya gidebilirsin.

Tüm maddeler tamamlandığında Restoranı yayımla üzerine tıkla. Daha sonra mağazayı ağdan kaldırmak için Restoranı çevrimdışına al seçeneğini kullanabilirsin.

Speisekarte

Mevcut menümü nasıl içe aktarırım?

Menü Speisekarten → Neue Speisekarte anlegen bölümünde yolunu seç:

  • Speisekarte hochladen: PDF, fotoğraf veya tarama, birden fazla sayfa da olabilir
  • Von meiner Website übernehmen: web sitesi adresini gir, menüyü ararız
  • Selbst eingeben: seni adım adım yönlendiririz
  • Wir machen das für dich: ekibimiz girişi üstlenir

Her şey taslak olarak kaydedilir. Sen onaylamadan hiçbir şey herkese açık olmaz ve mevcut bir menü asla üzerine yazılmaz.

Hangi dosyaları menü yüklerken yükleyebilirim?

Desteklenenler PDF, JPG ve PNG; dosya başına en fazla 15 MB ve aynı anda en fazla 20 dosya. Sayfa sırasını taramadan önce ayarlayabilirsin. Ekran görüntülerini doğrudan panodan yapıştır (Ctrl+V veya ⌘V).

Ardından Speisekarte einlesen öğesine tıkla. İçeriğe bağlı olarak biraz süre alabilir, lütfen sayfayı açık bırak. Kötü çekimler için daha net bir fotoğraf veya PDF yardımcı olur.

Web sitemden aktarım olmuyor. Ne yapabilirim?

Biz yalnızca belirtilen web sitesinde menü sayfalarını ve PDF’leri ararız. Bulunan menüleri seçer, ardından Seçili menüleri aktar üzerine tıklarsın. Bu tek seferlik bir aktarım olup sürekli bir senkronizasyon değildir.

Bazı siteler otomatik çekime izin vermez; örneğin bot koruması olan teslimat platformları. Bu durumda sayfayı tarayıcıda kaydet (Yazdır → PDF olarak kaydet) veya ekran görüntüleri alıp Menü yükle özelliğini kullan. Alternatif olarak aktarımı ekibimizin yapmasını da isteyebilirsin.

Can bestellbei menümü benim için ayarlayabilir mi?

Evet. Menüyü kurarken Wir machen das für dich seçeneğini seç. Menünü dosya olarak yükle veya web siteni gir ve Auftrag absenden öğesine tıkla.

Ekibimiz kategorileri, yemekleri, fiyatları, varyantları ve mevcut notları kaydeder. Alerjenler gibi hukuki açıdan önemli bilgileri sonunda sen onaylarsın. Diğer kurulum işlemlerine bu sırada devam edebilirsin.

Aktarımdan sonra yemeklerimi nasıl kontrol eder ve düzenlerim?

Aktarımdan sonra genel bakış, kaç yemeğin tanındığını ve hangi bilgilerin eksik olduğunu gösterir. "Speisekarte prüfen" ile ürünleri sırayla "Produktdetails" içinde kontrol edersiniz. Ok tuşlarıyla veya kaydırma ile bir sonraki ürüne geçebilirsiniz.

Daha sonra her şey "Speisekarten" → ilgili speisekarte’ı tıklayın → "Kategorien & Artikel" sekmesinde bulunur. Bir ürüne tıklayarak isim, açıklama, fiyat, resim ve seçenekleri düzenleyin. Değişiklikler otomatik olarak kaydedilir; bir Kaydet düğmesi yoktur.

Birden fazla öğeyi veya fiyatı aynı anda nasıl değiştiririm?

“Kategoriler & Öğeler” sekmesinde birden fazla öğe seç (veya “Tümünü seç”). Üstteki çubukta örneğin “Durumu değiştir”, “Kategoriyi taşı”, “Etiketleri düzenle” veya “Yapay zeka görselleri oluştur” gibi işlemleri yapabilirsin.

Fiyatlar için “Fiyat Tablosu” sekmesini kullan. Orada her fiyatı satır içinde, varyantlı ürünlerde her varyant için doğrudan değiştirirsin. “Tüm fiyatları ayarla” ile fiyatları belirli bir tutar veya yüzde kadar artırıp azaltabilirsin. “Önizleme hesapla” ile önce sonucu görürsün; kaydetme ancak sen onayladıktan sonra yapılır.

Boyutları veya varyantları nasıl eklerim, örn. pizzayı 26 ve 32 cm için?

Ürünü açın ve kartta Varyantlar / Boyutlar üzerinde Varyantları düzenle'ye tıklayın. Varyant ekle penceresinde Varyantlı seçeneğini seçin.

  • Bir varyant yazın. Restoranınızdaki mevcut varyantlar önerilir; yeni bir varyant eklemek için „… yeni oluştur“ü kullanın.
  • Her varyant için KDV dahil nihai fiyat girin.
  • Sıralamayı sürükleyerek veya ok tuşlarıyla değiştirebilirsiniz.

Mağazada yemek, en ucuz varyant fiyatıyla birlikte „den itibaren“ olarak görüntülenir. Varyantsız seçeneğine geri dönerken, varyantlar onay isteği sonrası kaldırılır.

Ekstra hizmetleri nasıl sunarım, örn. "Extra peynir +1,50 €"?

Ekstralara bizde Yükseltmeler (Upgrades) denir. Ürünü açın ve Yükseltme ekleye tıklayın. Yükseltmeleri ekle penceresinde, aynı kategoriye ait diğer ürünlerde sık kullanılan önerileri görürsünüz. Tek bir tıklama ile öneriyi ekleyebilir, Tümünü ekle ile eksik olanların hepsini alabilirsiniz.

Yeni yükseltmeleri yazın ve Fiyat değişikliği KDV dahil alanına tutarı girin. Yükseltmeleri uygula ile kaydedin. Diğer ürünlerde de… seçeneğiyle aynı yükseltmeleri kategorideki diğer ürünlere ekleyebilirsiniz.

Bunun yanı sıra daha ucuz seçenekler için Düşürtmeler (Downgrades) ve değiştirilebilir seçenekler için Alternatifler / Değiştir bulunur.

Müşterilere uygun ürünler önerebilir miyim, ör. pizzaya bir içecek?

Evet, Passt dazu ile. Bir müşteri sepete bir ürün eklediğinde, mağaza en fazla 3 uygun ürün önerir. Önerilen ürünler için geçerli olan normal fiyat, depozito ve vergi oranı uygulanır.

[Passt dazu](\/hilfe\/gehe-zu\/restaurant_menu_upsell_settings) bölümünde tüm restoran için hangi önerilerin görüneceğini ayarlarsın:
- Eigene und automatische Vorschläge (Varsayılan): Kendi önerileri olan ürünler bunları gösterir; diğerleri için biz otomatik olarak uygun ürünler seçeriz.
- Nur eigene Vorschläge: Yalnızca senin kendin seçtiğin öneriler görünür.
- Aus: Mağaza hiçbir öneri göstermez.

Kendi önerilerini ürün detaylarında Passt dazu altında ayarlarsın: Produkt hinzufügen … ile en fazla 6 Vorschläge ekle. Bir ürünün kendi önerisi olmadığı sürece orada otomatik önerileri görürsün. Übernehmen und anpassen ile otomatikleri kendi önerilerine dönüştürürsün, Für dieses Produkt keine automatischen Vorschläge ile sadece bu ürün için otomatik önerileri kapatırsın.

Otomatik öneriler siparişlerin, yapay zeka ve sabit kurallara göre oluşturulur; örneğin bir ana yemeğe içecek, bir garnitür ve bir tatlı önerilebilir. Menü değiştiğinde güncellenir ve müşterilerinin sipariş davranışına göre günlük olarak yenilenir.

Alerjenler ve katkı maddelerini nasıl yönetirim?

Tek bir yemek için: Ürün ayrıntılarında Alerjenler & Katkı Maddeleri bölümünden uygun girdileri seçin. Bir yemekte hiçbir şey yoksa açıkça Bildirimi zorunlu alerjen yok veya Etiketleme zorunlu katkı maddesi yok seçin. Ardından Bilgiler kontrol edildi & onayla üzerine tıklayın.

Tüm menü için: Menüdeki Alerjen Tablosu sekmesini kullanın. Orada tüm yemekler için tabloda kutucukları işaretleyebilir, ayrıca Diğer Zorunlu Bilgiler ve kendi serbest metin uyarınızı ekleyebilirsiniz.

Önemli: Restoranınız yayında olduğunda yalnızca onaylanmış bilgisi olan yemekler aktif olabilir.

İçe aktarılan menüler, yalnızca şablonunuz kısaltmaları ve açıklama legendasını içeriyorsa alerjenleri öneri olarak getirir. Lütfen buradaki tüm bilgilerin doğruluğunu çok dikkatli şekilde kontrol edin. Bilgilerin doğruluğundan restoran sorumludur.

Ürün resimlerini nasıl eklerim — AI ile de olabilir mi?

Ürün detaylarında Ürün resmine tıklayın. İki seçeneğiniz var:

  • Resim yükle: JPG, PNG, WebP, AVIF veya GIF, maksimum 5 MB
  • AI ile oluştur: Görseli Prompt alanında tanımlayın ve Resim oluşture tıklayın. Taslaklardan birini seçin ve Resmi uygulaya tıklayın.

Birden fazla ürün için, Kategoriler & Ürünler sekmeyi açıp ilgili ürünleri seçin ve AI resimleri oluşture tıklayın. Dikkat: Var olan bir resim bu işlemle değiştirilecektir.

Bazı görsellerde neden "KI-Bild" yazıyor ve bunu gizleyebilir miyim?

KI ile oluşturulan görselleri sipariş sayfanızda KI-Bild rozetiyle işaretliyoruz. Ürün penceresinde ayrıca "Sembol resim, KI ile oluşturuldu" ifadesi yer alır; çünkü yemek gerçekte farklı görünebilir. Bu, bizim KI oluşturucumuzdan gelen görseller, dosyada KI işaretli olarak yüklenenler ve Dieses Bild wurde mit KI erstellt oder bearbeitet seçeneğini işaretlediğiniz görseller için geçerlidir.

Bu işaretlemeyi gizleyemezsiniz. Eğer istemiyorsanız görseli kendi çektiğiniz bir fotoğrafla değiştirin. Kendi işaretinizi (Häkchen) kendiniz kaldırabilirsiniz.

bestellbei dışında bir yerde KI ile oluşturduğunuz bir görsel yüklüyorsanız, hukuki sebeplerle lütfen işareti koyun. Bu, ana sayfa görseli için de geçerlidir.

Öğle menüsü veya yalnızca belirli saatlerde sunulan yemekler ekleyebilir miyim?

Evet. Menüye girin ve Ayarlar sekmesini seçin. Erişilebilirlik altında Zaman aralımı ekle ile menünün hangi saatlerde sipariş verilebilir olduğunu belirleyin. Zaman aralığı olmadığında, restoranınız ve sipariş türü erişilebilir olduğu sürece menü her zaman erişilebilir olur. Buradan ayrıca Ön siparişler ve Sipariş kapanışı / Hazırlık süresi ayarlarını yapabilirsiniz. Mağazada öne çıkar ile menüyü mağazada özellikle görünür kılabilirsiniz; örneğin “Öğle Menüsü” olarak.

Bireysel ürünleri ürün detaylarında Erişilebilirlik ve Görünürlük altında Zamana göre olarak ayarlayın. Bir yemek kısa süreli olarak tükenmişse, durumunu Geçici olarak mevcut değil olarak işaretleyin.

Mağaza ve web adresi

Mağazamın logosunu, renklerini ve yazı tipini nasıl özelleştiririm?

Menüde Yönet → Restoran → Görünüm & Logo bölümünde şunları ayarlarsınız:

  • Logo (PNG, JPEG, WebP, AVIF veya SVG, maks. 5 MB)
  • Favicon (PNG, ICO veya SVG, maks. 1 MB) veya Logodan faviconu Yapay Zeka ile oluştur
  • Birincil renk, Arka plan rengi ve Yazı tipi
  • Mağazanızın üst alanı için Ana sayfa görseli

Anında önizleme mağazanızın yaklaşık görünümünü hemen gösterir.

Mağazamı mağaza görünümünden doğrudan düzenleyebilir miyim?

Evet. Yönetimde üstteki Sipariş sayfasını görüntüle üzerinden mağazanı aç. Yönetici görünümü çubuğunda Özelleştir üzerine tıkla. Ardından logo, ana sayfa görseli, adres, çalışma saatleri, teslimat bölgesi, kategoriler ve ürünler gibi düzenlenebilir tüm yerlerde kalem simgeleri görünür.

Bir kaleme tıklamak ilgili formu bir pencerede açar. Kaydettikten sonra mağaza yeniden yüklenir. Özelleştirmeyi bitir ile düzenleme modundan çıkarsın.

Çalışma saatlerini ve kapanış tarihlerini (Betriebsferien) nereden ayarlarım?

Menüden Yönet → Restoran → Çalışma saatleri. Her gün için Zaman bloğu ekle ile birden fazla zaman aralığı oluşturabilir, bir günü Kapalı veya 24 saat açık olarak ayarlayabilir ve Tüm günlere uygula ile saatleri haftanın tüm günlerine kopyalayabilirsin. Google'dan al ile saatlerini Google'dan aktarabilirsin.

Geçici olarak kapalıysanız, Yönet → Restoran → Betriebsferien altında tatil modunu etkinleştir. Mağazan görünür kalır, bir not gösterir ve sipariş kabul etmez.

Mağazam hangi dillerde görünebilir?

Dilleri, Yönet  Restoran Kamu Dilleri altında, varsayılan dil dahil olmak üzere belirlersiniz. İçeriklerinizi varsayılan dilde düzenlersiniz. Diğer diller için yapay zeka çeviri önerileri oluşturabilir; bunları uygulamadan önce kontrol ediniz.

Bu mağaza dilleri, yönetimdeki kişisel dilinizden bağımsızdır.

Mağazam hangi web adresinde erişilebilir ve bunu nasıl değiştiririm?

Her restoran ücretsiz olarak bestellbei.de/bella-italia gibi kendi web adresini alır. Adresini Yönet → Restoran → Web adresi & Alan adı altında bulup değiştirebilirsin.

Kendi alan adını istiyorsan bizimle iletişim formu üzerinden iletişime geç.

İzin verilen uzunluk 3 ile 50 karakter arasıdır: küçük harfler, rakamlar ve tireler. İstediğin adresin müsait olup olmadığını yazarken hemen görebilirsin. Web adresini kaydet ile kaydet. Değişiklikten sonra önceki adresin bir süre otomatik olarak yönlendirme yapmaya devam eder; kesin süre sayfada belirtilir.

Bestellungen

“Bestellzentrale” ile “Bestellungen” arasındaki fark nedir?

Her ikisini de menüde Günlük altında bulursun:

  • Bestellzentrale, işletme sırasında kullanılan tablet modudur: büyük satırlar, her zaman sonraki işlem için bir buton, duraklatma anahtarı, teslim ve paket alma süreleri doğrudan ayarlanabilir. En iyi sabahları açıp tüm gün açık bırakmaktır.
  • Bestellungen altında siparişleri kolayca filtreleyebilir ve her siparişin tüm ayrıntılarını görüntüleyebilirsin.

Her iki görünüm de aynı siparişleri gösterir ve otomatik olarak güncellenir — bu yüzden istediğini seçebilirsin.

Yeni bir siparişi nasıl onaylarım?

Yeni siparişler sayfa yenilemeden Bestellzentrale (Görünüm Jetzt) veya Bestellungen altında görünür.

Bestellzentrale'de Annehmene dokunur, gerekirse süreyi −5 / +5 / +10 / +15 ile ayarlar ve Annehmen & Zeit zusagen ile onaylarsın.

Sonrasında her adımda bir buton ilerletir: örn. Zubereitung starten, Als abholbereit markieren veya Fahrt starten ve son olarak Als abgeholt markieren veya Als zugestellt markieren.

Onaylandığında misafirinize otomatik olarak belirtilen süreyle bir onay gönderilir. Onaylanmamış siparişler Neu olarak kalır — otomatik olarak onaylanmaz veya iptal edilmez.

İleri tarihli siparişlerle nasıl ilgilenirim?

Planlanan siparişler Bestellzentrale içinde Vorbestellungen sekmesinde, “Bugün sonra” (Später heute), “Yarın” (Morgen) ve diğer günlere göre gruplanır.

Bestellung akzeptieren öğesine dokunun — bu işlemle misafirin istediği zaman onaylanmış olur. Kabul edilen ön siparişler, hazırlık penceresi ulaşıldığında otomatik olarak “Şimdi” (Jetzt) bölümüne taşınır.

Yeni siparişleri geçici olarak nasıl duraklatırım?

Sipariş Merkezinde üstteki Siparişleri duraklat seçeneğine dokun. Mağazan, "Şu anda çevrimiçi sipariş alınmıyor" olarak görünür ve yeni sipariş kabul etmez. Devam etmek için Siparişleri etkinleştir seçeneğini kullan.

Duraklatma, kendiniz kaldırana kadar geçerlidir — otomatik olarak sona ermez. Zaten alınmış siparişleri normal şekilde işlemeye devam edersiniz.

Sadece teslimatı veya sadece paket servisini kapatabilir miyim?

Evet. Menüde Satış → Teslimat & Paket Servisi bölümünde üstte Teslimatı kapat ve Paket servisini kapat seçeneklerini bulursunuz. Mağazanız açık kalır, diğer hizmet (ayarlandıysa) kullanılabilir durumda olur.

Daha uzun kapanışlar için Yönet → Restoran → Tatiller seçeneklerini kullanın. Bu anahtarları yalnızca sahip, yönetici ve yönetici yardımcısı (manager) kullanabilir. Sipariş merkezindeki mola ayrıca bir servis personeli tarafından da ayarlanabilir.

Yoğun olduğunda teslimat veya paket alım saatini nasıl değiştiririm?

Sipariş Merkezinde üstteki Teslimat Süresi ve Paket Alma Süresi bölümlerinde artı ve eksi düğmeleriyle mevcut süreyi (5 ila 240 dakika) ayarlayabilirsin. Bu yalnızca yeni siparişler için geçerlidir. Zaten onaylanmış zamanlar olduğu gibi kalır.

Tek bir siparişi ertelemek istersen, satıra dokunup ardından Onaylanan Zamanı Değiştir 162; Yeni Zaman Onayla seçeneğine dokun.

Bir siparişi nasıl iptal ederim?

Siparişi, henüz kabul etmemiş olsanız bile şu şekilde iptal edersiniz:

  • Cockpit’te: sipariş kartındaki İptal et….
  • Sipariş merkezinde: satıra dokunup iptal edin.

Bir neden seçin (Ürün mevcut değil, Çok yoğunuz, Kısa süre sonra kapanıyoruz, Müşteri talebi veya Diğer neden), isteğe bağlı olarak bir Müşteriye not yazın ve Siparişi iptal et ile onaylayın. Misafiriniz otomatik olarak e-posta ile bilgilendirilecektir. Çevrimiçi ödeme otomatik olarak iade edilir.

Bir siparişte "Ödeme bekleniyor" görünüyor — hazırlamaya başlamalı mıyım?

Hayır. Ödeme bekleniyor, çevrimiçi ödemenin henüz onaylanmadığı anlamına gelir. Siparişi ancak Çevrimiçi ödendi göründüğünde hazırlayın. Ödeme başarısız durumunda para ulaşmamıştır.

Teslimatta ödeme demek: Misafir ödemeyi sizde nakit veya kartla ya da kapıda yapar. Bu durumda hazırlığa hemen başlayabilirsiniz.

Ekibin kimleri siparişleri düzenleyebilir?
  • Servis personeli: Siparişleri görme, kabul etme, durumunu ilerletme, iptal etme, siparişleri duraklatma ve teslimat ile paket alma zamanını değiştirme. Ayrıca kuponları kontrol etme ve kullanma yetkisine sahiptir.
  • Yönetici, Yönetici (Administrator) ve Sahip: ek olarak İade etme, teslimat ve paket alma seçeneklerini kapatma, işletme tatilleri, kuponlar ve pazarlama işlemleri.
  • Görüntüleyici: Siparişleri yalnızca görüntüleyebilir.

Ekip üyelerini Yönet → Organizasyon → Ekip altında yönetebilirsin.

Bildirimler

Yeni siparişlerde nasıl ses alırım?

Sipariş Merkezinde veya Siparişler altında üstteki Sesi kapat öğesine dokunun — düğme Sesi aç olarak değişir ve bir test sesi çalar. Bundan sonra her yeni siparişte bir bildirim sesi çalar ve sekme başlığı, sipariş kabul edilene kadar yanıp söner.

Ayar ilgili cihazı veya tarayıcıyı hatırlar. Bu yüzden her tablette sesi bir kez kendiniz açın ve sayfayı açık bırakın.

Tablet kilitliyken yeni siparişlerden haberdar olur muyum?

Sipariş merkezi yalnızca sayfa açık olduğu sürece bildirim gönderir. Bu nedenle tabletinizi ekranın açık kalacak şekilde ayarlayın.

Bağlantı kesilirse canlı gösterim kırmızı olur ve Bağlantı kesildi başlıklı bir bant görünür. Ayrıca yeni siparişleri e-posta ile ve — bir telefon numarası eklediyseniz — WhatsApp üzerinden alabilirsiniz.

Yeni siparişler hangi e-posta adresine gidiyor?

Bunu Yönet 162; Restoran 162; E-posta Adresleri altında ayarlarsın. Siparişler alanına yeni siparişler için ayrı bir posta kutusu girebilirsin. Alanı boş bırakırsan, siparişler Genel E-posta Adresine veya yedek olarak sahibi hesabına gider.

E-postalar gelmiyorsa önce spam klasörünü kontrol et. Sorun devam ederse bize [Kontakt](\/kontakt) üzerinden ulaş.

Yeni siparişleri WhatsApp ile nasıl cep telefonuma alırım?

Yönetim  
raRestoran  
raBildirimler bölümünde WhatsApp Alımı kartına kendi Cep telefonu numaranı gir ve WhatsApp Alımını etkinleştire dokun. Hangi bildirimleri kim alıyor? tablosunda örneğin Yeni sipariş satırını WA sütununda işaretle.

Her ekip üyesi kendi numarasını kendisi etkinleştirir. Test mesajı gönder ile her şeyin ulaşıp ulaşmadığını kontrol edebilirsin. Mesajlar bestellbei.de’nin merkezi WhatsApp hesabından gelir.

Misafirlerim siparişlerinin durumu hakkında bilgilendiriliyor mu?

Evet, bu otomatik olarak gerçekleşir. Siparişi kabul ettiğinizde (taahhüt edilen süreyle birlikte), siparişi iptal ettiğinizde veya sipariş teslim alınmaya hazır olduğunda misafiriniz bir e-posta alır. Ayrıca misafir, sipariş durumunu her zaman kendi Sipariş Durumu sayfasında görebilir.

Misafir sipariş verirken WhatsApp güncellemelerini seçtiyse, onay, hazırlanma, teslim alınmaya hazır veya yolda gibi durumlarda ek mesajlar alır. Bunun için sizin bir şey ayarlamanız gerekmez.

Ödemeler & Ödemelerden Çekimler

Çevrimiçi ödemeleri nasıl kurarım?

Dünya çapında hizmet veren Stripe ile çalışıyoruz. Biz gerekli hazırlıkları yaptık. Yapılması gereken sadece birkaç adım kaldı:

  • Yönet 192; Restoran 192; Ödeme yöntemleri altında Çevrimiçi ödeme seçeneğini seç.
  • Menüde Satış 192; Faturalama & Ödemeler öğesini aç ve Stripe hesabı altında Canlı kurulumu başlat veya devam ettir seçeneğini çalıştır. Buradaki adımları takip et. Örneğin kimliğini ve banka hesabını girmen istenecektir.
  • Ödemeler mümkün göründüğünde Ödemeleri etkinleştirye dokun.

Stripe eksik bilgileri Eksik bilgiler altında gösterir. Stripe kuruluma devam et ile istediğin zaman işlemi sürdürebilirsin.

Mağazamda neden “Test modu” yazıyor?

Her yeni restoran Test modu ile başlar. Çevrimiçi ödemeler bu durumda bir test hesabı üzerinden yapılır ve yalnızca test kartları çalışır. Böylece her şeyi güvenle deneyebilirsin. Bu süreçte herhangi bir fatura, tahsilat ya da ödeme yapılmaz.

Canlıya geçmek için Satış  Faturalama & Ödemeler bölümünde Ödemeleri canlıya al seçeneğini kullan. Sadece yerde ödeme (nakit/pos) sunuyorsan, mağazanın yayına alındığında otomatik olarak canlıya geçer.

Ne zaman ve nasıl param ödenir?

Çevrimiçi ödemeler doğrudan Stripe hesabına geçer. Ödemeler haftalık yapılır: her fatura haftası (Pazartesi–Pazar) için bir Haftalık fatura oluşur. Buradan açık platform ücretleri düşülür, kalan tutar banka hesabına aktarılır.

Satışlar → Faturalama & Ödemeler bölümünde Mevcut Stripe Bakiyesi, Bekleyen Stripe Bakiyesi, muhasebe açısından hesaplanan Ödenecek Tutar ve tüm haftalık faturaları görebilirsin. Ödeme yalnızca orada Ödemeler mümkün ve Banka hesabı ekli aktifse yapılır. Yeterli bakiye yoksa kalan tutar bir sonraki haftaya devredilir.

Yerinde nakit ve kart ödemeleri için ücretler nasıl tahsil edilir?

Kendi tahsil ettiğin siparişler (teslimatta veya gelip alma sırasında nakit ya da kartla) Fatura ve Hesap özetinde davranış şekli: harici tahsilat başlığı altında görünür. Platform ücreti önce Stripe bakiyenle mahsup edilir. Kalan tutar varsa banka hesabından tahsil edilir.

Banka tahsilatını, Yönet → Restoran → Faturalama hesabı bölümünden Faturalamayı ayarla ile kurabilirsin.

Faturalarımı nerede bulabilirim?

Satış 192; Faturalandırma ve Ödemeler altında Haftalık faturalar ve Platform faturaları bölümlerini bulabilirsin. Her kaydın altında Belgeler bölümünden faturayı PDF ve E-Fatura (ZUGFeRD) olarak indirebilirsin.

Tamamlanmış faturalar asla değiştirilmez. Düzeltmeler yeni, bağlı bir fatura olarak gelir.

Bir konuğa parası nasıl iade edilir?

Siparişi açın ve İade Ete dokunun (Cockpit’te sipariş kartında, Sipariş Merkezi’nde satıra dokunduktan sonra). Bu işlem yalnızca ödenmiş siparişler için mümkündür ve her zaman tam tutarı iade eder.

  • Çevrimiçi ödemeler otomatik olarak Stripe üzerinden geri gönderilir. Kuponla ödenmiş olan kısım tekrar kupona yüklenir.
  • Nakit ya da yerinde kartla ödemelerde iade sadece kaydedilir. Parayı kendiniz geri ödersiniz.

İade yapma yetkisi Manager, Administrator ve Owner’da vardır. Bir siparişi iptal ederseniz, çevrimiçi ödeme otomatik olarak iade edilir.

Kuponlar ve Kampanyalar

Kupon kodu nasıl oluştururum?

Menüden Satış → Kuponlar ve Kampanyalar öğesine dokunup Yeni kampanya seçin. İndirim türünü seçin (Sabit Tutar, Yüzdelik İndirim, Ücretsiz Teslimat veya Ücretsiz Ürün) ve gerekirse asgari sipariş tutarı, dönem, hedef müşteriler ve kullanım limitlerini belirleyin. Kod alanını boş bırakırsanız, otomatik olarak bir kod oluşturulur.

Görünürlük bölümünde kuponun mağazanızda herkese açık görünüp görünmeyeceğini ya da yalnızca kodla kullanılabilir olacağını seçin. Linki kopyala ile doğrudan paylaşabilirsiniz.

İndirimi siz karşılıyorsunuz; ancak platform ücreti indirim sonrası tutar üzerinden hesaplanır. Bir kupon zaten kullanılmışsa kurallarını değiştiremezsiniz. Bu durumda Yinele (Duplike et) seçeneğini kullanıp kopyayı düzenleyin.

Tavsiye

bestellbei'yi tavsiye edebilir ve bunun karşılığında bir şey alabilir miyim?

Evet. Kenar çubuğunda Bizi tavsiye et! öğesine dokun veya [Tavsiyeler](\/empfehlungen) sayfasını açıp Tavsiye bağlantısı oluştur seçeneğini seç. Orada gördüğün kişisel bağlantını, ör. WhatsApp veya e-posta ile diğer restoran sahipleriyle paylaş.

Bir restoran bağlantın üzerinden kaydolur ve daha sonra bestellbei üzerinden gelir elde ederse, bir komisyon alırsın. Tıklamalar, kayıtlar ve komisyon kayıtlarını, giriş yaptıktan sonra Gösterge Paneli'nde (Dashboard) görebilirsin.

Pazarlama

Pazarlama Otomatik Pilotu ne yapar?

Menüde Satış 162; Pazarlama bölümünde otomatik kampanyaları Etkinleştir ile açarsınız:

  • Yeni müşteri kazanma 163; yeni ilgilileri e-posta ile selamlar ve ilk siparişi vermeye teşvik eder.
  • İkinci siparişi teşvik etme 163; ilk siparişten sonra konuklara e-posta ile yeniden ulaşır.
  • Müşteriyi geri getirme 163; uzun süredir sipariş vermemiş konukları e-posta ile hatırlatır.

Her hizmet için Avantaj ve bekleme sürelerini belirlersiniz. Hedef kitle, e-posta ile gönderim ve kişisel kuponu bestellbei otomatik olarak üstlenir. Kaç konuğa ulaşıldığını kart üzerinde doğrudan görürsünüz.

Onaylar ve abonelik iptalleri ile ilgilenmeniz gerekmez: bestellbei her gönderimden önce konukların reklam alıp alamayacağını kontrol eder. Her e-postada bir abonelik iptal bağlantısı bulunur.

Google Analytics veya Meta Pixeli mağazama ekleyebilir miyim?

Evet. Satış → Pazarlama → İzleme ve Entegrasyonlar bölümünde Google Analytics, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag veya Microsoft Clarity için kimlik bilgilerini girersiniz.

İzleyiciler, ziyaretçinizin çerez bildirimiyle onay vermesinin ardından yüklenir. Bu konuda bestellbei otomatik olarak gerekli işlemi yapar. Yine de kullanımı gizlilik politikanızla uyumlu hale getirdiğinizden emin olun.

Ana sayfamda "Şu anda çevrimiçi" altındaki sayılar ne anlama geliyor?

Ana sayfandaki Şu anda çevrimiçi kartı (Home) canlı olarak şu bilgileri gösterir: Sipariş sayfanda kaç misafir olduğunu, bunlardan kaçının sepetinde ürün olduğunu (sepette) ve kaçının şu anda siparişi tamamlıyor olduğunu (ödeme aşamasında).

Sadece çerez bildiriminde istatistiklere izin veren misafirler sayılır. Bu nedenle gerçek ziyaretçi sayısı daha yüksek olabilir. Kişisel verileri görmezsin.

Ekip ve izinler

Çalışanları ekibime nasıl davet ederim?

Menüde Yönet 19212 Organizasyon 19212 Ekip bölümünde Üye davet et seçeneğini bulursunuz. E-posta adresini girin, bir Rol seçin ve Davet göndere tıklayın. Birden fazla restoranınız varsa, kişinin Tüm Restoranlara mı yoksa yalnızca Seçili Restoranlara mı erişimi olacağını ayrıca belirleyin.

Davet edilen kişi bir e-posta alır. Tam olarak bu adresle giriş yapmalı veya bir hesap oluşturmalı ve ardından Daveti kabul ete tıklamalıdır. Bekleyen davetleri ve son kullanma tarihlerini Bekleyen Davetler altında görebilirsiniz.

Hangi roller var ve ne yapabilirler?
  • Inhaber: her şey, faturalama ayarları dahil
  • Administrator: organizasyon, ekip, yayın ve tüm restoran görevleri, ancak faturalama ayarlarını değiştiremez
  • Manager: atandığı restoranları yönetir: menü, ayarlar, açılış saatleri, teslimat, branding, yasal metinler, iadeler ve istatistik
  • Servicekraft: günlük operasyon: siparişleri işleme, mesajlara yanıt verme, yerinde kupon kullanımı
  • Speisekarten-Editor: menüleri, ürünleri, seçenekleri, fiyatları ile alerjen ve katkı maddelerini günceller
  • Betrachter: restoranı, menüyü, siparişleri ve mesajları sadece görüntüleyebilir

Birden fazla restoran varsa haklar yalnızca kişiye erişim verilen restoranlar için geçerlidir.

Rolleri daha sonra değiştirebilir veya tek tek izinleri ayarlayabilir miyim?

Evet. İlgili üyenin yanında Verwalten → Organisation → Team altında Verwaltene tıkla. Orada Rolle ändern kısmından rolü değiştirebilir ve restoran erişimini ayarlayabilirsin.

Rechte bölümünde rolün dışındaki tek tek izinleri vermek veya geri almak ve Rechte speichern ile kaydetmek mümkündür. Bu tür sapmalar genel bakışta Abweichende Rechte olarak görünür. Inhaber her zaman tüm izinlere sahiptir; onlar için sapma yapılamaz.

Hukuki

Mağazam için impressum, AGB ve gizlilik bildirimini nereye eklerim?

Menüden Yönet → Organizasyon → Hukuki bölümünde mağazanız için impressum, AGB, gizlilik politikası ve erişilebilirlik açıklamasını tüm etkin dillerde girebilirsiniz.

  • Impressum: sizin tarafınızdan sağlanmalıdır. Impressum olmadan yayımlama yapamazsınız (kontrol listesinde “Impressum tamamla” uyarısı çıkar).
  • AGB, Gizlilik, Erişilebilirlik: bir alan boş bırakılırsa mağazanız otomatik olarak platformun sunduğu merkezi metinleri kullanır.
  • Impressumun bir dildeki versiyonu eksikse, varsayılan dilden otomatik olarak çevrilecektir.

Size araçlar ve standart metinler sağlıyoruz; fakat hukuki danışmanlık vermiyoruz. Gerekirse bilgilerinizi hukuki olarak kontrol ettirin.